红领巾相约中国梦名人名
红领巾相约中国梦名人名言 1、我的中国心，民族复兴梦。 2、年2月13日，世界上第一个由工人阶级政党领导的少先队组织，在苏联莫斯科诞生了。刚成立的少先队，没有特殊的标志。那
2023-08-02
中国十大名桥的英文名称及所在省份和城市-36句
发布日期：2023-08-02 05:32
来源：海子
中国十大名桥的英文名称及所在省份和城市
1、江阴长江公路大桥1385米6车道中国1999箱梁
2、首先要看该地名所在城市有没有官方译名或翻译指引，遵从官方名称为先。
3、第五名青马大桥
4、第一名明石海峡桥AkashiKaikyoBridge1990米
5、南（北）备赞濑户大桥Minami(Kita)Bisan-SetoBridge1100米上公6下铁4车道日本1988桁架
6、第九名南（北）备赞濑户大桥
7、第十名博斯鲁斯二桥
8、Completedin1968,theNanjingYangtzeRiverBridgewasthecountry'sfirstsuper-bridgetobefullydesignedandconstructedbyChina.Thedouble-deckercrossingisabout15meterswideandnearlysevenkilometreslong,andincludesarailway.
9、AtemporaryfarewelltotheNanjing-YangtzeRiverBridge,oneoftheregion'smostfamouslandmarks.The48-year-oldbridgewillbeclosedforjusttwoyearsforessentialmaintenance.Duringthisperiod,drivers,cyclistsandpedestrianswillhavetofindalternativewaystocrosstheriver.
10、第六名费雷泽诺桥
11、圣马泰奥海沃德大桥
12、第四名江阴长江公路大桥
13、费雷泽诺桥Verrazano1298米上6下6车道美国1964桁架
14、江阴的我再找找官方说法，应该是JiangyinChangjiangHighwayBridge
15、ButforthepeopleofNanjing,it'smorethanjustabridgeoralandmark.Uponhearingitwassuspendingitsserviceuntil2019,manycameouttosaygoodbyeandwitnesstheofficialclosure.
16、切萨皮克海湾大桥
17、法赫德国王大桥法赫德国王大桥
18、槟威大桥PenangBridge(马来西亚)
19、Chongqing,knownasthecapitalofbridgeinChina,isalandscapeofthecity.重庆是一个以“桥都”文明的山水之城。Thebridgeplaysanimportantroleinthecity.桥，在重庆扮演了一个非常重要的角色。Morethan4500bridgesexistinChongqing,suchas:theJialingRiverinurbanareaandonlessthan10bridgescrosstheYangtseRiver.现有各类桥梁4500多座，主城嘉陵江和长江上已有大桥数十座.
20、博斯鲁斯二桥Bosporus(2)1090米8车道土耳其1988
21、（PenangBridge）
22、大带桥GreatBelt1624米
23、更完美的方法是意译和音译都列出，如EastZhongshanRoad(ZhongshanDongLu)。目前中国很多城市内部的地名译法就存在不统一现象，如北京公共汽车系统所有站名全音译，但是地铁系统却是半音半意。这会造成没有一定汉语知识的外国人根本无从得知地铁的BeijingWestRailwayStation与公交的Beijingxizhan有何联系。貌似原提问者又在题干内增加了"（不考虑实际使用，比如外国人问路什么的）"的限制条件，我就不得不咆哮了：你丫翻译出来不考虑实际使用，就是为了拿成绩混学分的吗！还问什么是最“正确”的？？！！难道可以把凤凰西街翻译成WestPhoenixStreet吗？嗯。。。一美国人来一看，哇这个地名好美国，好“地道”，好“正确”啊。。。但上街问个路，热心的大爷大妈都不知道这是哪条道，你开心了吧！！！国内的翻译市场就是被你们这种人搞得一团糟！
24、亨伯桥Humber1410米4车道英国1981箱梁
25、如没有官方译法或存在争议，则翻译原则是便于沟通并且减少歧义。从实践角度上说，全部音译比半音半意好。2.1汉语中道路的类别多种多样，例如路、街、道、大道、大街、门（城门、消失的城门、甚至叫“门”的地方没有门）、巷、弄堂、桥（水上桥、立交桥、甚至叫桥的地方没有桥）、庙、塘、湖等等，这些并不一定可以和英文的道路名称系统一一对应。2.2很多城市有用其他省市名称命名的街道，一般音译为主，但处理到“西藏路”、“内蒙古路”、“香港路”这种地名你是用Xizang,Neimenggu,Xianggang还是用Tibet,InnerMongolia,HongKong呢？例：中山东路ZhongshanDongLu>EastZhongshanRoad。原因：后者不便于外籍人士译回汉语，比如初学中文的外国人会尝试将此地名译为中文询问“中山东街”、“东中山路”等等。例：前门东大街QianmenDongDajie>EastQianmenAvenue/MainRoad。后者转译回汉语会出现“前门东主路”、“前门东大道”等等译法。
26、“WilliamPrestonLane,Jr.纪念大桥”，
27、第八名梅克金海峡桥
28、brdge[bridʒ]去iciba.com可以听到读音哦
29、梅克金海峡桥MackineStrait1158米4车道美国1957桁架
30、第二名大带桥
中国十大名桥的英文名称及所在省份和城市
31、(SanMatteoHaywardBridge)
32、第七名金门大桥
33、第三名亨伯桥
34、金门大桥GoldenGate1280米6车道美国1937桁架
35、青马大桥TsingMaBridge1377米上公6下铁2公4车道中国香港1997桁架
36、一般在我国的媒体上介绍英国的标志性建筑有伦敦桥、大本钟、白金汉宫等，伦敦桥（英文：LondonBridge）、伊丽莎白塔（theElizabethTower），旧称钟塔（theClockTower），俗称大本钟（BigBen），白金汉宫（英语：BuckinghamPalace）。
扫一扫关注我们
温馨提示：顺口溜训练营(www.sukou6.com)为大家提供顺口溜大全，包括搞笑顺口溜，骂人顺口溜，英语顺口溜，儿童顺口溜和安全顺口溜等各种经典顺口溜，不仅押韵好记还非常精辟，想学习顺口溜，练副好口才，就上顺口溜训练营，您的不二选择！
标签： #
相关文章
-
-
给中国运动员加油的语句
给中国运动员加油的语句 1、健儿们，用你的实力去开拓一片属于自己的天地吧。 2、你的汗水洒在跑道，浇灌着成功的花朵开放。你的欢笑飞扬在赛场，为班争光数你最棒。跑吧，追吧
2023-08-02
-
关于十一的诗句【28句精
关于十一的诗句 1、一年十二度圆月，十一回圆不在家。——出自唐·李洞《客亭对月》 2、十一月霜花欲槁，巾车岂可更迟回。 3、五百岁初度，十一郡欢忻。——出自宋·戴翼《水调歌
2023-08-02
-
感动中国2022十大人物观
感动中国2022十大人物观后感 1、观看2022冬奥会感触很深，人们常说民族的也是世界的。随着奥运会的临近，世界各国通过媒体报道的各国的选手取得的金牌真是非常辉煌，感触非常深
2023-08-02
-
四大名著的歇后语对联古
四大名著的歇后语对联古诗 1、释义：形容凡事都要留有余地，不能过度。 2、二猿断木深山中，小猴子也敢对锯（句） 3、玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。 4、元旦晚上,小弟带两位
2023-08-02
-
为中国运动员加油的话【
为中国运动员加油的话 1、胜利属于那些不怕失败的人，加油！ 2、我们应该为他们送去我们最真挚的祝福和加油，让他们感受到我们的关心和支持，相信他们一定会在赛场上勇敢拼搏，
2023-08-02
-
十全十美造句五年级-通
十全十美造句五年级 1、全的组词:全班，全体，全员，全家， 2、十字组词的词语一年级: 3、“全”，初见于楚系简帛时代，会意字。从入、从玉，表示交纳的玉必须是纯玉。后来又在
2023-08-02
-
精选中国十大传统美德【
中国十大传统美德 1、浩瀚的中华五千年文明史，留下了无数的宝贵文化资源，在这些厚重又独特的文明硕果中，我们应该向世界推荐以下七大优良传统： 2、中国民族音乐有着悠久的发
2023-08-02
