关于我的理想的名言警句
本文目录一览： 1、关于信念之光的名言警句? 2、形容人有远大志向的名言名句? 3、做人要有高远的志向古代格言? 4、做人要有高远的志向古代格言? 5、做人要有高远的志向古代格言?
2023-08-02
飘 的经典语录英文
发布日期：2023-08-02 14:03
来源：海子
本文目录一览：
为什么“gone with the wind”译为飘?
Gone with the wind，字面上的“随风而去”，主人公的故乡随风而去，美国的南方的奴隶制随风而去，主人公的至亲随风而去，至爱亦随风而去... “飘”的好，好在意境。这个字的画面感很强：一方丝帕被风轻轻卷起，飘在空中，越飘越远，直到淡出视线。 正如傅东华的释义，gone和wind都融于这一个字，而且又没有随风而去的伤感。虽然主人公失去了很多，但是，坚韧的个性让她总是对未来充满希望。Tomorrow is another day. “飘”可以去也可以来，有飘走的，也有飘来的。英语中的go并非一定是离开，可以是没有方向的走动，而“去”基本就是远离了。 Gone with the Wind当年是我很喜欢的一本书，但是许久没翻了，可能答的词不达意，但是，迄今为止，没有比“飘”更适合Gone with the Wind了。
如果我把全英文的原版《飘》看完了，我的英语水平会怎样?看两遍会怎样?
看英文原版电影是学英语的好办法 看一遍的话听力水平肯定提高不少 飘是经典电影 我们外语专业都必看的 如果在看第二遍的时候可以有意模仿一下剧中人物的发音 对英语口语水平的提高就更有帮助啦
飘的最后一句话英文版?
"What is the English version of the last sentence of the question?"
扫一扫关注我们
温馨提示：顺口溜训练营(www.sukou6.com)为大家提供顺口溜大全，包括搞笑顺口溜，骂人顺口溜，英语顺口溜，儿童顺口溜和安全顺口溜等各种经典顺口溜，不仅押韵好记还非常精辟，想学习顺口溜，练副好口才，就上顺口溜训练营，您的不二选择！
标签： #
相关文章
-
-
情人节一句话经典语录
本文目录一览： 1、情人节短信表白话语? 2、情人节走心话语? 3、情人节送给情人浪漫话语? 4、情人节发的语录? 5、情人节祝福词简短精辟? 6、情人节祝福词简短精辟? 7、宫崎骏情人节
2023-08-02
-
关于梅花的古诗小学
本文目录一览： 1、描写梅花的诗句六年级? 2、描写梅花的优美诗句? 3、一至六年级所有古诗梨花的诗。? 4、有关梅花的诗句有哪些?像梅花一样有气节的中国人是谁? 5、写梅花的小古文
2023-08-02
-
错落有致的致是什么意思
本文目录一览： 1、座落有致的意思? 2、细致的致音序部首和意思是什么? 3、细致的致音序部首和意思是什么? 4、细致的致音序部首和意思是什么? 5、细致的致音序部首和意思是什么?
2023-08-02
-
励志名言短句八字正能量
本文目录一览： 1、8个字的名人名言? 2、八个字的励志知足短句干净? 3、八个字的励志知足短句干净? 4、八个字的励志知足短句干净? 5、班级目标八字格言? 6、励志口号8字霸气? 7、励志
2023-08-02
-
王昌龄的诗长信秋词五首
本文目录一览： 1、长信秋词五首王昌龄其一讲解? 2、宫词王昌龄? 长信秋词五首王昌龄其一讲解? 王昌龄的 《长信秋词五首》其一是一首宫怨词。第一句写井边梧桐、秋深叶黄来渲染色
2023-08-02
-
环保标语大全的绘画
本文目录一览： 1、冬奥手绘加油标语? 2、保护大自然标语加图画? 3、安全标语绘画? 4、健康宣传标语主题绘画? 5、低碳环保标语绘画? 6、双拥主题儿童绘画标语? 7、植树节绘画标语?
2023-08-02
-
经典哲理小故事短篇
本文目录一览： 1、爱屋及乌成语故事简短及道理? 2、垂死挣扎成语故事简短及道理? 3、儒家小故事简短富有哲理? 4、简单的故事简短? 5、三年级简短寓言故事及道理? 6、幽默有哲理简
2023-08-02
