百合花茹志鹃
茹志鹃的小说《百合花》中有哪些鲜明的细节描写?它有怎样的表达作用? 茹志娟的《百合花》对步枪筒里插的树枝和野花的描写，在小说中前后出现了两次，这些树枝和野花是生命的象
2023-08-05
飘续集
发布日期：2023-08-05 22:25
来源：海子
《飘》的出版社?
乱世佳人的版本很多，我就看过不下五种：戴侃、李野光、庄绎传：《飘》,人民文学出版社陈良廷等：《乱世佳人》,上海译文出版社，李美华：《飘》，译林出版社范纯海，夏?F：《飘》（插图本），长江文艺出版社，贾文浩，贾文渊：《飘》，燕山出版社这几本里面，上海译文出版社最出名，据说销量上百万，就买这个好了，你买的时候注意下别买字太小的那个版本，看得累。你也可以到书店去把这几个版本都找到，对比着看看再决定。但是我唯一收藏的，却是傅东华翻译的老版本（我手上这两本是浙江文艺出版社的），很多人对他这个版本不满（我个人觉得是优点），因为： 1 人名译成中国旧式人名，不习惯（如果读民国文学作品比较多会好些）； 2 地名按照意义来翻译，不习惯（比如亚特兰大翻译成饿狼陀）； 3 大段删除心理描写和景色描写； 4 黑人说话风格特地改成中国式土话，比如“俺”“娃”“养孩子”等等。然而，除了这些地方，这个版本也是我见过最流畅、最生动、文学价值最高的版本，如果你找来英文原文对比，会发现很多地方翻译的文笔不在作者文笔之下，用词造句特别考究。建议你两个版本都买，以免有缺憾。另外续集《斯嘉丽》文学价值较低，人物变得和原著差异很大，但仍可以买。我手上这本也是上海译文出版社的。
乱世佳人续集评分?
乱世佳人续集是由美国导演约翰·尔曼执导，琼·沃莉和提莫西·达尔顿主演的电影，影片是由《飘》的续集《斯佳丽》改编而成。目前续集在网络平台上暂无评分。
世界文学名著—《飘》有没有续集呢?
飘作者玛格丽特，米切儿于1949年去世，她并没有写飘的续集，至于斯佳丽，只是别人根据飘的内容，续写的跟本不能表达出飘作者的情感，只能像红楼梦的后四十回那样有个结尾但有点狗尾续貂
有没有《飘》的续?
原版的没有了，但不用想，作者的意思也是这样。我知道一部电影，名字叫做《斯嘉丽》，是电影《乱世佳人》的后续，也不是原版的，但这是唯一一部后续，相比下不太精彩，但可以试一试。《乱世佳人》是由《飘》这本书改编的。
飘结局后续?
《飘》续集结局如下： 斯佳丽处理各种问题之后，又经过一段消沉期，终于意识到想得到瑞特就必须主动去追求，自己一定可以让瑞特重新爱上，就去瑞特家找他，但此时的斯佳丽还不够成熟，中间出了一系列不甚如意之事。 瑞特唯恐斯佳丽对其不是怀着永远的爱，只是迷上不可得到的东西，再次造成恶果，坚决不改变目前生活状态，不接受斯佳丽，在误会斯佳丽无故逃离后使尽手段离了婚，还娶了一直对其身怀爱意的安妮，瘦弱的安妮与媚兰是完全一类，属于同样伟大的女性。 斯佳丽已在难忘的暴风雨中再次怀孕，她去了父亲的故乡爱尔兰，在得知再也无法得到瑞特之后，再一次坚强地站了起来，给瑞特生了一个女儿叫猫咪，而且把失去的故土买下安心经营，并被亲族敬佩地称为族长，但是难以忍受单调，后参加了多次社交，并和瑞特有各种匪夷所思的偶遇。 后来安妮难产死了，恰逢一个冷酷的伯爵对斯佳丽求婚，这时堂哥也正领导一些佃农和英国地主斗争，镇上被英国士兵所包围，一片混乱，瑞特奇迹般的降临，救下爱人和女儿，已更加成熟的斯佳丽让瑞特终于难以割舍，最终奔向更刺激的生活。
谁能解释一下名著《飘》的结局是啥意思?
就是睸兰死了，艾希里走了，白瑞德和思嘉离婚了，但在还有一本续集《斯嘉丽》中，思嘉与白瑞德重新组成了一个家庭
飘的意思是什么?
说一个人很飘意思就是指某某人有点太得意，并且骄傲的过头了。此处的“飘”意同“飘飘然”。意思是由于迷恋某人或怀有极大的骄傲自大情绪而感到轻飘飘，形容得意(含贬义)。飘飘然，读音是piāo piāo rán，引证于唐·李复言《续玄怪录·裴湛》：“神清气爽，飘飘然有凌云之意。”白话文：神清气爽，轻飘飘的，好像在云上。”扩展资料：飘飘然释义1、由于迷恋某人或怀有极大的骄傲自大情绪而感到轻飘飘,形容得意(含贬义)。例句：听了几句恭维话,那个糊涂姑娘就飘飘然了。喝了几杯酒，脚下不觉有些飘飘然。2、轻飘飘的，好像浮在空中例句：听了几句奉承话，他不由得飘飘然起来。飘飘然地“飘”走了~~
扫一扫关注我们
温馨提示：顺口溜训练营(www.sukou6.com)为大家提供顺口溜大全，包括搞笑顺口溜，骂人顺口溜，英语顺口溜，儿童顺口溜和安全顺口溜等各种经典顺口溜，不仅押韵好记还非常精辟，想学习顺口溜，练副好口才，就上顺口溜训练营，您的不二选择！
标签： #
相关文章
-
-
-
gsp是什么意思
gsp是什么? 1.《药品生产质量管理规范》(GoodManufacturePractice，GMP)是药品生产和质量管理的基本准则，它要求生产企业应具备良好的生产设备，合理的生产过程，完善的质量管理和严格的
2023-08-05
-
如何下载电视剧
怎样下载整部电视剧? 下载《杉杉来了》整部电视剧的方法如下，以手机为例，其他设备的下载方法类似：1、需要一台联网的智能手机（电脑、智能电视也可以，方法一样），手机上需
2023-08-05
-
白金柜
白金柜是谁演的? 《打狗棍》的白金柜由刘智扬扮演的刘智扬，1988年9月28日出生于山东青岛，中国内地男演员，毕业于中央戏剧学院04级表演系本科人艺班。2011年在康洪雷导演的电视剧
2023-08-05
-
水果篮子下载
谁知道和《水果篮子》类似的动漫啊? 彩云国物语樱兰高校男公关部天国少女水果篮子新安琪莉可星梦天师，小神花铃吸血鬼骑士爱丽丝学园遥远时空中梦幻妖子不思议游戏金色琴弦夜
2023-08-05
-
大丫鬟片尾曲
大丫鬟片尾曲《如花》歌词? 《大丫鬟》主题曲是《尘缘》，片尾曲是《如花》主题曲：《尘缘》作曲：陈思成作词：陈思成，于正演唱：陈思成歌词：愿意忘记过去才能留住时间莫让
2023-08-05
-
聊斋志异之婴宁
《聊斋志异》。《婴宁》故事梗概? 《梅女》： 窃贼潜入梅女家被捉送官，哪料，窃贼与县官勾结，梅女反遭酷刑，一气之下悬梁自尽，豪宅从此荒凉凋寂。穷女生封云亭借宿梅家荒宅
2023-08-05
