首页 - 顺口溜大全 > 六月二十七日望湖楼醉书古诗翻译

六月二十七日望湖楼醉书古诗翻译

发布日期:2023-08-06 04:16 来源:海子

六月二十七日望湖楼醉书的意思到底是什么?

《六月二十七日望湖楼醉书》是北宋的著名文学家、书法家苏轼谪居杭州期间创作的一组七言绝句。 原文 《六月二十七日望湖楼醉书》 【作者】苏轼 【朝代】宋 黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。 卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。 译文 乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。 忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。

6月28望湖楼醉书全诗意思。?

六月二十七日望湖楼醉书 苏轼 〔宋代〕 黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。 卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。 译文 翻滚的乌云像泼洒的墨汁,还没有完全遮住山峦,白花花的雨点似珍珠乱蹦乱跳窜上船。 忽然间卷地而来的狂风吹散了满天的乌云,而那风雨后望湖楼下的西湖波光粼粼水天一片。 注释 六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。 望湖楼:古建筑名,又叫看经楼。位于杭州西湖畔,五代时吴越王钱弘俶所建。 醉书:饮酒醉时写下的作品。 翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。遮:遮盖,遮挡。 白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。 跳珠:跳动的水珠(珍珠),用“跳珠”形容雨点,说明雨点大,杂乱无序。 卷地风来:指狂风席地卷来。 忽:突然。 水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。

六月二十七日望湖楼醉书古诗意思?

诗意: 乌云翻滚像泼洒的墨汁尚未遮住山,白花花雨点似珍珠乱蹦乱跳窜上船。卷地而来一阵大风忽然间把雨吹散,风雨后望湖楼下波光粼粼水天一片。 全文: 六月二十七日望湖楼醉书 宋 苏轼 黑云翻墨未遮山, 白雨跳珠乱入船。 卷地风来忽吹散, 望湖楼下水如天 作者简介: 苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家。字子瞻,号东坡居士,与其父苏洵、弟苏辙合称“三苏”,眉州眉山(今属四川)人。熙宁四年(1071年)任杭州通判。元佑四年(1089年)任杭州知州。曾整治西湖。深爱湖山,说是“故山归无家,欲买西湖邻”,自命为“杭人”。追谥文忠。他学识渊博,能勉励后进。政见上虽和王安石不合,却有改革弊政的要求,注意水利赈灾等工作。其文汪洋恣肆,明白畅达,有创新,为唐宋八大家之一。

苏轼的6月27日望湖楼醉书的意思?

六月二十七日望湖楼醉书 苏轼 译文 乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。 忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。 放生出去的鱼鳖追赶着人们来,到处都开着不知谁种的荷花。 躺在船里的枕席上可以觉得山在一俯一仰地晃动,飘荡在风里的船也知道和月亮徘徊留连不已。 湖里生长的乌菱和白芡不用论钱,水中的雕胡米就像包裹在绿盘里。 忽然回忆起在会灵观尝食新谷之事,如要滞留在江海之上需多进饮食,保重身体啊。 兰舟上的采莲女把湖上的荷花采下来送给游人,在细雨斜风里,她们头上的翠翘被打湿。 芳草丛生的小洲上长满了香草,这些采莲女又如何能一一认识? 做不到隐居山林,暂时先做个闲官吧,这样尚可得到长期的悠闲胜过暂时的休闲。 我本来就没有家,不安身在这里又能到哪里去呢?何况就算是故乡,也没有像这里这样优美的湖光山色。

《六月二十七日望湖楼醉书》译文?

翻译:黑云翻滚如同打翻的墨砚与远山纠缠。一会儿我的小船突然多了一些珍珠乱串,那是暴虐的雨点。一阵狂风平地而来,将暴雨都吹散。当我逃到望湖楼上,喝酒聊天,看到的却是天蓝蓝,水蓝蓝。 原文: 黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。 卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。 《六月二十七日望湖楼醉书五首》是宋代文学家、书法家苏轼谪居杭州期间创作的组诗。这五首诗写作者游览杭州西湖,描述作者乘船在湖中巡游时所看到的情景,展示了杭州西湖奇妙的湖光山色。第一首诗写坐船时所见,描绘了西湖的美丽雨景。 扩展资料: 苏轼心中希望经世济民,不料被排挤出京,心中郁闷难解。故乡纵使千般萦怀万般好,毕竟是回不去了,无论理性使然抑或乐不思蜀,眼前的西子湖畔终归是看得见摸得着的美好。不如享受当下,与杭州美景相勾连。苏轼是一个乐在当下,也能心系庙堂的人。 好的诗人善于捕捉自己的灵感,这组诗的灵感可谓突现于一个“醉”字上。醉于酒,更醉于山水之美,进而激情澎湃,才赋成即景佳作。

《六月二十七日望湖楼醉书》的意思?

1、译文  乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,  大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。  忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,  而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。  2、原文  六月二十七日望湖楼醉书  黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。  卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。  3、简析  《六月二十七日望湖楼醉书》是北宋的著名文学家、书法家苏轼谪居杭州期间创作的一组七言绝句。  第一句写云:黑云像打翻了的黑墨水,还未来得及把山遮住。中把乌云比作“翻墨”,形象逼真。  第二句写雨:白亮亮的雨点落在湖面溅起无数水花,乱纷纷地跳进船舱。用“跳珠”形容雨点,有声有色。一个“未”字,突出了天气变化之快;一个“跳”字,一个“乱”字,写出了暴雨之大,雨点之急。  第三句写风:猛然间,狂风席卷大地,吹得湖面上刹时雨散云飞。“忽”字用得十分轻巧,却突出天色变化之快,显示了风的巨大威力。  最后一句写天和水:雨过天晴,风平浪息,诗人舍船登楼,凭栏而望,只见湖面上无入水,水映天,水色和天光一样的明净,一色的蔚蓝。风呢?云呢?统统不知哪儿去了,方才的一切好像全都不曾发生似的。

二维码

扫一扫关注我们

温馨提示:顺口溜训练营(www.sukou6.com)为大家提供顺口溜大全,包括搞笑顺口溜,骂人顺口溜,英语顺口溜,儿童顺口溜和安全顺口溜等各种经典顺口溜,不仅押韵好记还非常精辟,想学习顺口溜,练副好口才,就上顺口溜训练营,您的不二选择!

标签: #

上一篇:nba2konline手柄

下一篇:没有了

相关文章

  • 六月二十七日望湖楼醉书

    六月二十七日望湖楼醉书

    《六月二十七日望湖楼醉书》的意思? 1、译文 乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新, 大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。 忽然间狂风卷地而来,吹散了

    2023-08-06

  • 毕竟西湖六月中的意思

    毕竟西湖六月中的意思

    毕竟西湖六月天的毕是啥意思? “毕竟”是指终归;终究;到底。“毕竟西湖六月中”出自宋代诗人杨万里的古诗作品《晓出净慈寺送林子方》, 毕竟西湖四月中的毕竟是什么意思? 是

    2023-08-06

  • 毕竟西湖六月中的意思

    毕竟西湖六月中的意思

    毕竟西湖六月中,风光不与四时同题名是啥? 出自:杨万里的《晓出净慈寺送林子方》。 全诗的意思是: 到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。 荷叶接天望不尽一片碧

    2023-08-06

  • 六月二十七日望湖楼醉书

    六月二十七日望湖楼醉书

    六月二十七日望湖楼醉书的意思到底是什么? 《六月二十七日望湖楼醉书》是北宋的著名文学家、书法家苏轼谪居杭州期间创作的一组七言绝句。 原文 《六月二十七日望湖楼醉书》 【

    2023-08-05

  • 六月二十七日望湖楼醉书

    六月二十七日望湖楼醉书

    六月二十七日望湖楼醉书古诗意思? 黑云像打翻的黑墨水,还没来得及把山遮住,白亮亮的雨点落在湖面上,溅起无数小花,乱纷纷的跳进船舱。忽然间,狂风席卷大地,吹着湖面上刹

    2023-08-05

  • june是几月

    june是几月

    june是几月缩写? June是六月意思,其不是六月的英文缩写,英文六月正确缩写为Jun。因为月份名词是专有名词,所以使用时第一个字母需要大写。在罗马神话中,万神宙斯(Zeus)的皇后朱诺

    2023-08-05

  • 望湖楼醉书

    望湖楼醉书

    7月26日望湖楼醉书译文? 《六月二十七日望湖楼醉书》宋·苏轼黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。译文:乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出

    2023-08-05

  • 六月雪什么时候开花

    六月雪什么时候开花

    六月雪叶序的类型? 六月雪是茜草科六月雪属的唯一种,为常绿灌木植物,中国盆景常用的树木之一。此树种原产于亚热带地区,它在每年夏天都会盛开星状的白色花朵,如同在积在树

    2023-08-05