人间失格经典语录日文带翻译-集合117句

人间失格经典语录日文带翻译

1、啊，这群画家被名为人类的妖怪所伤、所威慑，最后只能相信幻影，于是在光天化日之下见到了活生生的妖怪。

2、亦如一杯喝剩下的苦艾酒。

3、对我来说，人的生活是难以捉摸的。

4、没有人在遭受别人责难与训斥时，还能愉快起来，但我却从人们生气的怒容中看到比狮子、鳄鱼、巨龙更可怕的动物本性。平时他们都将这些本性隐藏着，可一旦找到机会，就会像那些在草原上温文尔雅的牛，忽然甩动自己的尾巴抽死自己肚子上的牛虻。

5、有无数次轻生的念头，抑郁成疾，每天都走在自愈的路上……

6、《人间失格》采用第一人称叙事，以主人公三篇“手记”的形式构成全篇，增加了阅读时的真实感。太宰治为了与小说叙事保持距离，还特意添加了一个“超叙事层”，即外加了一个“序言”与“后记”，且同样以第一人称叙事。

7、生活越来越压抑，我们变得越来越不像自己，数学里面有一句话过程错了。

8、人是不可能一边攥紧拳头一边微笑的，唯有猴子才会那样。

9、社会就像一片海，社会就是人与人的争斗，而且是当场争斗，人们追求的是当场获胜。

10、难道信赖也是一种罪过吗?

11、尽管在过往的人生中，我曾无数次希望有人能杀了我，但我从未想过要杀人。因为面对可怕的对手，我反而只想着要如何让对方幸福。

12、现在天气开始变得很冷很冷，万物的隔阂大概也会变得越来越大了吧。

13、《人间失格》根据太宰治所著同名小说改编，是太宰治诞辰一百周年的纪念作品，讲述了大庭叶藏整天沉溺于酒色之中不能自拔，最后沦落成为无用之人的故事。

14、“有个说法叫‘钱断情亦断’，世人对此解释反了。不是说男人把钱用光了，就会遭到女人的抛弃，而是说男人一旦没有钱，就会自然而然地意气消沉，变得窝囊，连笑声也软弱无力，而且变得非常乖僻，最终自暴自弃，主动把女人抛弃了。也就是在半癫狂的状态下彻底甩掉女人的意思。

15、日日同样的事重复不息，只须遵从与昨日无异的惯例。若能避开炽猛的欢喜，自然不会有哀痛来袭。

16、懦夫连幸福降临都害怕，触到棉花都会受伤，当然也会为幸福所伤。

17、《人间失格》还具有结构“反讽”的特征，即小说的情节呈现“背离”与“互反”，特别是体现在对大庭叶藏这一人物的塑造上。这种对立的叙述具有强烈的相互颠覆性，它要求读者在阅读时须超越非反讽性叙事的单一视角，不断地对叙述对象予以“证伪再认”。

18、我知道有人是爱我的，但我好像缺乏爱人的能力

19、因为怯懦，所以逃避生命，以不抵抗在最黑暗的沉沦中生出骄傲，因为骄傲，所以不选择生，所以拒斥粗鄙的乐观主义。

20、人啊，明明一点儿也不了解对方，错看对方，却视彼此为独一无二的挚友，一生不解对方的真性情，待一方撒手西去，还要为其哭泣，念诵悼词。

21、所谓世人，不就是你吗?

22、正因为如此，我自己既不抗争也不能辩解。一旦别人说我坏话。我就觉得是自己误解了别人的意思一样，只能默默地承受那种攻击，可内心却感到一种近乎狂乱的恐惧。

23、若能避开猛烈的欢喜，自然也不会有悲痛来袭。——太宰治《人间失格》

24、如今的我，谈不上幸福，也谈不上不幸。一切都会过去的。在所谓“人世间”摸爬滚打至今，我唯一愿意视为真理的，就只有这一句话。一切都会过去的。——太宰治《人间失格》

25、我一生善良，是个好人，但我不知道为什么人间疾苦，没有一件放过我！

26、我度过了可耻的生涯。

27、我的不幸，恰恰在于我缺乏拒绝的能力。我害怕一旦拒绝别人，便会在彼此心里留下永远无法愈合的裂痕。

28、时光见证了人情冷暖，生活品尝着酸甜苦辣的味道。好像什么都来得及，又好像什么都来不及。

29、这世上每个人的说话方式都如此拐弯抹角、闪烁其词，如此不负责任、如此微妙复杂。他们总是徒劳无功地严加防范，无时无刻不费尽心机，这让我困惑不解，最终只得随波逐流，用搞笑的办法蒙混过关，抑或默默颔首，任凭对方行事，即采取败北者的消极态度。

30、对同类极度恐惧的人，反而更加期盼能够亲眼见识令人可畏的妖怪，越是神经质，越是胆怯的人，越是期盼着强犷的暴风雨到来。

人间失格经典语录日文带翻译

31、我并不怕死，但若是受伤流血，变成残废，我可不要。

32、无论对谁太过热情，就增加了不被珍惜的概率。若能避开猛烈的欢喜，自然也不会有悲痛的来袭。——大宰治《人间失格》

33、纯真的信赖之心，果然是罪恶的源泉。

34、•一个细胞里，却分裂出了两种截然不同的命运。

35、《人间失格》（又名《丧失为人的资格》）日本小说家太宰治创作的中篇小说，发表于1948年，是一部自传体的小说。

36、难道我赚钱养你也不行?

37、人间虽好，但下辈子不来了，太辛苦了，太难熬了，父母给了一颗善良的心却处处受伤害，改不了好了伤疤忘了疼的毛病，还总是被辜负，不忍心伤害别人，只能委屈自己，真的有那么一瞬间感觉什么都不想要了，也不重要了……！

38、我急切地盼望着可以经历一场放纵的快乐，纵使巨大的悲哀将接踵而至，我也在所不惜。

39、胆小鬼连幸福都害怕，碰到棉花都会受伤。

40、与男人们的鞭笞不同，女人带来的伤痛犹如内伤，经久不愈。

41、理论诚然不假，人类的内心却比理论复杂、恐怖得多。

42、我的不幸，是因为没有拒绝的能力，因此一旦别人劝诱，我便觉得假如拒绝的话，会在对方的心里和自己的心里都留下一道显而易见、永远也无法修补的裂痕。

43、人间失格【rénjiānshīgé】的意思是丧失了做人的资格。

44、日日做着同样的事情。循环着与往日相同的惯例。

45、我一直对人类畏葸不已，并因这种畏葸而战栗，对作为人类一员的自我的言行也没有自信，因此只好将独自一人的懊恼深藏在胸中的小盒子里，将精神上的忧郁和过敏密闭起来，伪装成天真无邪的乐天外表，使自己一步一步地彻底变成了一个滑稽逗笑的畸形人。

46、可女人压根不知道什么叫适可而止，总是无休止的纠缠我要继续搞笑。为了满足她们那毫无节制的要求，我累得筋疲力尽，事实上她们确实能笑，女人似乎比能够比男人更贪婪的吞噬快乐。

47、扩展资料

48、人间是个好地方但下辈子不来了”——《人间失格》

49、胆小鬼连幸福都会害怕，碰到棉花都会受伤，有时还被幸福所伤。——太宰治《人间失格》

50、大多数故事都把重点放在了丈夫是否原谅妻子的“行为”上，可对我来说，这并不是个太令人痛苦的大问题。我想，那些尚且保留了原谅或不原谅权利的丈夫才是幸运的。

51、有时，我们会突然发现，到了冷暖自知的年纪，可能除了拼命，便没有任何可压的筹码。但只要熬下去，生活总会迎来转机。

52、幸福感，就是沉入悲哀之河的河底的那些闪着微光的金砂，就是那种感觉吧。经历过悲伤的极限，心情不可思议地，朦胧地明亮起来，假如那就是幸福的感觉，那么我现在确实是幸福的。

53、早晨，我睁眼醒来翻身下床，又变成了原来那个浅薄无知、善于伪装的滑稽角色。胆小鬼连幸福都会惧怕，碰到棉花都会受伤，有时也会被幸福所伤。趁着还没有受伤，我想就这样赶快分道扬镳。我又放出了惯用的逗笑烟幕弹。

54、说到为人着迷，或者被人迷恋，总感觉很粗俗，有恬不知耻、愚弄别人之意。多年严肃的场合，只要有这类词出现，忧郁的伽蓝也会瞬间崩塌，流于平淡和庸俗。说来奇怪，如果用“被爱的惶恐”这样的书面语来替换“被迷恋的痛苦”这种大白话，忧郁的伽蓝似乎不会受任何影响。

55、比目鱼的说话方式，不，世上所有人的说话方式，都像这样绕圈子，既朦胧暧昧，又有种想要逃避责任似的心理，总之，复杂的耐人寻味。

56、“相互轻蔑却又彼此来往并一起自我作贱——这就是世上所谓“朋友”的真面目。”

57、•七岁，他沏一杯苦茶，却诱骗他说此为佳酿，看着他抿茶眉头紧皱，他拍手大笑。十七岁，他骗他去“好地方”，原来是销金库温柔乡，看着他窘迫蹙起的眉头，他饮酒邪笑。二十七岁，他奉上三坛美酒，邀其共饮，执手欢伯，酒尽之时，他哭着笑道：“皇兄，这次，你又中计了。”一口鲜血从他口中喷出，他笑得凄惨：“若是你，我甘愿自投罗网。”翌日，帝君昭告天下，太子薨，改立皇三子为储。

58、对人类极度恐惧的人，反而会比任何人都渴望亲眼见识妖怪的可怕。愈是敏感、愈是胆怯，愈会企盼暴风雨降临得更猛烈。啊，这群画家被名为人类的妖怪所伤，所威慑，最后只能相信幻影。于是在光天化日之下见到了活生生的妖怪。他们不以搞笑敷衍，而是努力将其所见描绘于世。

59、人是不可能一边攥紧拳头一边微笑的，唯有猴子才会那样。——太宰治《人间失格》

60、同样的事日日反复，只需遵循与昨日相同的惯例。倘若避免大喜大悲，彻骨的悲伤便不会到来。前方路遇挡路之石，蟾蜍都会绕路而行。

人间失格经典语录日文带翻译

61、所谓世人，不就是你吗？

62、所谓的幸福感，就像沉于悲伤的河底、闪着幽微的光的砂金一样吧，当悲伤到了极点，就会生起一种仿佛黑暗中现出微光的感觉，这或许就是幸福感。

63、风雨过后见彩虹，可我希望的彩虹不久就会消失得无影无踪，可是，悬挂的心头上的彩虹，似乎是永远不会消失的。

64、古代的波斯还提到——能给悲伤疲惫的心灵带来希望的，就只有带来微醺的玉杯，这样你懂吗？

65、古代的波斯还提到——能给悲伤疲惫的心灵带来希望的，就只有带来微醺的玉杯，这样你懂吗?

66、我尝试绕开那些悲痛，却也错过了所有欢喜。——太宰治《人间失格》

67、为别人着迷，或者被人迷恋，感觉都很粗俗、戏谑，有得意扬扬愚弄他人之感。

68、这是我向人类最后的求爱。尽管我对人类极度恐惧，但似乎始终割不断对人类的缘情，于是借着装傻这一缕细丝，来维系与人类的贯联。表面上我总是笑脸迎人，暗中则是拼了死命，战战兢兢，如履薄冰般才艰难万分做出这样的奉侍。

69、仅一夜之间，我的心判若两人。他自人山人海中来，原来只为给我一场空欢喜。你来时携风带雨，我无处可避，你走时乱了四季，我久病难医。——太宰治《人间失格》

70、对同类的极度恐惧，反而更加期盼能够亲眼见识令人可畏的妖怪，越是神经质，越是胆怯的人，越是期盼着强犷风暴的到来。

71、女人若是突然哭泣，只要给她一点甜食，她吃后就会恢复平静。

72、《人间失格》经典语录/名句

73、懦弱的人连幸福都害怕。

74、我把饭菜一点一点地勉强塞进口中，不住地忖度着：“人为什么要一日三餐呢?大家都一本正经地板着面孔吃饭，这也似乎成了一种仪式。一家老小，一日三餐，在规定的时间内聚集到一间阴暗的屋子里，井然有序地并排坐着，不管你有没有食欲，都得一声不吭地咀嚼着，还一边伛着身躯埋下头来，就像是在对着蛰居于家中的神灵们祈祷一样。”

75、苏眉说，那得有多恨呐。女法医笑着说，也可能是太爱了吧。——《十宗罪》

76、因为她怀有对人的怜悯关爱之心，才会在无意识中做出关怀我的举动。她眺望远方的样子，就像一幅画一样宁静安详。

77、唯有尽力自持，方不致癫狂。

78、我这一生，尽是可耻之事。

79、真正的大师，能以主观力量，在平淡无奇的事物中创造出美或许丑陋的事物令他们隐隐作呕，但仍无法遮蔽他们的兴趣，大师们沉浸在表现事物的喜悦中。换言之，他们不被他人的想法所左右。

80、我们所认识的阿叶，又诚实又乖巧，要是不喝酒的话，不，即使是喝酒……也是一个神一样的好孩子呐。

81、而那些相互欺瞒却又过着单纯、明了生活的人，抑或相互欺瞒却又胸有成竹地面对生活的人，着实令人费解。人类终究未能让我明白其中真谛。若我能明了，或许就不必如此地畏惧人类，也不必竭力讨好众人，更不至于与人类的生活对立，夜夜遭受地狱般的苦难。

82、——太宰治《人间失格》

83、所谓世间，不就是你吗？——太宰治《人间失格》

84、只有活的愚昧，或活得无耻的人才能完全沉溺在幸福之中，而做不到至少其中一者的完人，活在地狱里连选择死亡也不被允许，没有一条出路，无力的绝望。

85、人间失格经典句子

86、一有机会，人类可怕的真面目就会在愤怒中不经意地暴露出来。

87、当你完全离弃我时，我将回归于你。——《十宗罪》

88、胆小鬼连幸福都会害怕，碰到棉花都会受伤，有时还会被幸福所伤。在还没受伤之前，焦虑的想要尽早保持原状的分开，并散布着与往常一般自娱娱人的烟雾。

89、即将忘却的时候，却飞来一只怪鸟，用喙啄破我记忆的伤口。过往的可耻和罪恶的记忆转瞬间在眼前浮现。我坐立不安，恐惧到想要大吼大叫。

90、“都是他的父亲不好。”她漫不经心地说道，“我们所认识的阿叶，又诚实又乖巧，要是不喝酒的话，不，即使是喝酒……也是一个神一样的好孩子呐。

人间失格经典语录日文带翻译

91、因为在我认识的所有人当中，我是真心喜欢那模样穷酸的恒子。

92、太敏感的人会体谅他人的痛苦，自然就无法轻易做到坦率。

93、愈是敏感、愈是胆怯，愈会企盼暴风雨降临得更加猛烈。

94、我知道有人是爱我的，但我好像缺乏爱人的能力。

95、一旦别人问起自己想要什么,那一刹那反倒什么都不想要了。怎么样都行,反正不可能有什么让我快乐的东西——这种想法陡然掠过我的脑海。

96、我越想越糊涂，越琢磨越恐惧，仿佛唯有自己是世界上的异类。我与旁人几乎从不交谈，因为我不知道说什么好。

97、若能避开猛烈的狂喜，自然不会有悲痛来袭

98、人，就像拥有生存的权利一样，也拥有死亡的权利吧。

99、相互轻蔑却又彼此来往并一起自我作贱——这就是世上所谓“朋友”的真面目。

100、相互欺骗，却又令人惊奇地不受到任何伤害，甚至于就好像没有察觉到彼此在欺骗似的，这种不加掩饰从而显得清冽、豁达的互不信任的例子，在人类生活中比比皆是。倒是那些彼此欺骗，却清冽而开朗地生存着，抑或是有信心清冽而开朗地生活下去的人，才是令人费解的。

101、若能避开猛烈的欢喜，自然也不会有悲痛来袭。

102、人间很好，但下辈子不来了！人生确实很难，但值得我们为之奋斗。

103、法医秦明的格言:•披着羊皮的狼，不是童话，而是寓言。不要相信任何陌生人，尤其是那些特别能让你相信的人。

104、善恶的观念是人定的，“恶”是人随意创造的道德词语。

105、就像做衣服裁剪错了料子，是怎么也缝不到一起去的，只好全都扔了重新裁剪。

106、越发渴望“自由”，以致想要轻声啜泣。

107、虽然人们口头上宣称正义，但努力的目标肯定是个人的，超越个人之后还是个人，社会的不可思议就是个人的不可思议，宽广的社会其实就是个人。

108、当然，我也吃很多东西，但我不曾记得，有哪一次是因为饥饿才吃的。

109、懦夫，连幸福都害怕，碰到棉花也会让他受伤，他甚至会被幸福所伤。

110、就是真的错了，有时候我看着自己的故事，我都觉得自己心酸，笑不代表快乐，可哭是因为真的难过！！

111、生活总有些艰难时刻：加班赶不上地铁；上班被骂哭还要微笑服务；一个人骑着车打吊瓶……在人间挣扎的岁月里，我们的生活终应了那句“终究是一个人，扛下了所有。

112、问问老天，不抵抗是罪吗?

113、日日做着同样的事情。循环着与往日相同的惯例。——太宰治《人间失格》

114、因为我更像一个丑陋的怪物，虽然很想普普通通地活得像个人，但社会却一直将我当做一个怪物。

115、日日重复同样的事，依循着与昨日无异的惯例。若能避开猛烈的欢乐，自然也不会有很大的悲伤来访。

116、向人诉苦不过是徒劳，与其如此，不如默默承受。——太宰治《人间失格》

117、人间失格第三札佳句：比目鱼的说话方式，不，应该说世上每个人的说话方式，总是如此复杂模糊，总带有一种微妙而又不负责任的复杂性，对于他们那多此一举的戒心，以及多得数不清的心眼，总叫我不知如何应对，进而保持自暴自弃的心态，以搞笑来蒙混，或是默默颔首，任凭对方处治，采取失败认输的态度。