阅读手抄报简单又漂亮黑
阅读手抄报简单又漂亮黑白 1、让我在知识的海洋中尽情地遨游! 2、一般报头应设计在最醒目的位置； 3、然后在空余部分打好框框,要围着大标题打框.框框随你打,打得好看点,这个总不
2023-08-11
优选莎士比亚英文短诗【48句】
发布日期：2023-08-11 08:09
来源：海子
莎士比亚英文短诗
1、Andoftenishisgoldcomplexiondimmed,
2、外观往往和事物的本身完全不符，世人都容易为表面的装饰所欺骗。没有比较，就显不出长处；没有欣赏的人，乌鸦的歌声也就和云雀一样。
3、RoughwindsdoshakethedarlingbudsofMay,
4、ShallIcomparetheetoasummer'sday?
5、Thouartmorelovelyandmoretemperate:
6、当你在不朽的诗里与时同长。③
7、狂风把五月宠爱的嫩蕊作践，①
8、一、《莎士比亚十四行诗》
9、你可以疑心真理是谎话；
10、给机缘或无常的天道所摧折，②
11、诗歌原文
12、夏天出赁的期限又未免太短；
13、多少事情因为逢到有利的环境，才能达到尽善的境界，博得一声恰当的赞赏。
14、当我受尽命运和人们的白眼，
15、爱像一盏油灯，
16、二、扩展知识：作品简介
17、《我受尽命运和人们的白眼》
18、Whenineternallinestotimethougrow'st,
19、只要一天有人类，或人有眼睛，
20、徒用呼吁去干扰聋聩的昊天，
21、《你的长夏永不会凋落》是英国诗人威廉·莎士比亚的一首诗歌作品。这是一首带有哲理性的抒情诗。诗歌通篇以夏为喻，说明美借诗而永存的道理。
22、Butthyeternalsummershallnotfade,
23、他那炳耀的金颜又常遭掩蔽；
24、你的长夏永不会凋落
25、Norshalldeathbragthouwand'restinhisshade,
26、Sometimetoohottheeyeofheavenshines,
27、天上的眼睛有时照得太酷烈，
28、暗暗的哀悼自己的身世飘零，
29、Solonglivesthis,andthisgiveslifetothee.
30、Andsummer'sleasehathalltooshortadate:
莎士比亚英文短诗
31、你不独比他可爱也比他温婉；
32、‘没有芳艳不终于凋残或销毁。
33、Bychance,ornature'schangingcourseuntrimmed:
34、诗歌译文
35、作者：莎士比亚（英国）
36、要是夜莺在白天杂在聒噪里歌唱，人家绝不以为它比鹪鹩唱得更美。
37、也不会损失你这皎洁的红芳；
38、你可以疑心太阳会移转；
39、可是我的爱永没有改变。
40、你可以疑心星星是火把；
41、我怎么能够把你来比作夏天？②
42、但你的长夏将永远不会凋落，
43、Solongasmencanbreatheoreyescansee,
44、或死神夸口你在他影里漂泊，
45、Norlosepossessionofthatfairthouow'st,
46、这诗将长在，并且赐给你生命。④
47、Andeveryfairfromfairsometimedeclines,
48、十四行诗是源于意大利民间的一种抒情短诗，文艺复兴初期时盛行于整个欧洲，其结构十分严谨，分为上下两部分，上段为八行，下段为六行，每行十一个音节，韵脚排列：abbaabba,cdcded。莎士比亚的十四行诗的结构却更严谨，他将十四个诗行分为两部分，第一部分为三个四行，第二部分为两行，每行十个音节，韵脚为：abab,cdcd,efef,gg。这样的格式后来被称为“莎士比亚式”或“伊丽莎白式”。对诗人而言，诗的结构越严谨就越难抒情，而莎士比亚的十四行诗却毫不拘谨，自由奔放，正如他的剧作天马行空，其诗歌的语言也富于想象，感情充沛。评论家赞美《十四行诗》是爱、性欲、生殖、死亡和时间的本性的深刻思索。目前国内有译本十余种之多，这在外文作品中是极少出现的。
扫一扫关注我们
温馨提示：顺口溜训练营(www.sukou6.com)为大家提供顺口溜大全，包括搞笑顺口溜，骂人顺口溜，英语顺口溜，儿童顺口溜和安全顺口溜等各种经典顺口溜，不仅押韵好记还非常精辟，想学习顺口溜，练副好口才，就上顺口溜训练营，您的不二选择！
标签： #
相关文章
-
-
描写景色的句子150字左右
描写景色的句子150字左右 1、)玻璃窗上开满了各种各样奇形怪状的霜花。有的像一丛丛茂密的灌木，有的像飘拂在天空中的一片片白云，有的像热带生长的椰子树，有的像连绵起伏的山
2023-08-11
-
坚强名言警句10字-151句优
坚强名言警句10字 1、逆风的方向，更适合飞翔，不怕千万人阻挡，怕的是自己投降。 2、"你的能力并不是由你的性别来决定的。"-伊莎贝尔·阿郎庆贝 3、这世间本太假，只能说生活中没
2023-08-11
-
曾小贤你的月亮我的心
曾小贤你的月亮我的心 1、在他潜意识中胡一菲一直是他的暗恋对象，而他自己却很少察觉。陈赫在都市爱情喜剧《爱情公寓》中凭借饰演曾小贤一角开始受到关注。 2、《爱情公寓》电
2023-08-11
-
论语中作为为人师表的格
论语中作为为人师表的格言 1、“教学高为师，身正为范，陶行知原，话不须设。”这句话出自《论语》中孔子的言论，意思是：作为一名教师，要以身作则，以行动践行知识，不必多
2023-08-11
-
小角度小切口爱国作文【
小角度小切口爱国作文 1、少年兴则国兴，小年强则国强。我们要适应时代发展的要求，正确认识祖国的历史和现实，增强爱国的情感和振兴祖国的责任感，树立民族自尊心与自信心;弘
2023-08-11
-
河东狮吼里面经典台词优
河东狮吼里面经典台词 1、来来来~~我是一颗葡萄~~~~萄萄萄萄萄 2、我要你知道，这个世界上有一个人会永远等着你。无论是在什么时候，无论你在什么地方，反正你知道总会有这样一个
2023-08-11
-
鼓励成语优选汇总22句
鼓励成语 1、扬清厉俗：发扬清操，激励世俗。 2、夕寐宵兴：晚睡早起。形容勤奋不息。 3、坚持不懈、不懈努力、积极向上、天天向上、悬梁刺股、闻鸡起舞、白手起家、卷土重来、
2023-08-11
