首页 - 顺口溜大全 > 陋室铭原文及翻译

陋室铭原文及翻译

发布日期:2023-06-28 03:15 来源:海子

  山不在高,有仙则名;水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形,南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云“何陋之有?”

  作者刘禹锡(772一842),字梦得,唐洛阳(今属河南洛阳)人。中唐著名文学家和具有唯物主义的哲学家。他诗沉着隐练,风格自然,散文精练深刻,耐人寻味。著有《刘梦得文集》传世。重要的哲学著作有《天论》三篇。

  这首《陋室铭》的意思是:

  山不在于高大,有仙人居住就会提高知名度;水不在于深浅,有神龙潜藏就显得有灵气。这是一间简陋的居室,但由于有我的美德而远近流芳,格外温馨。布满苔痕的台阶,一片新绿;那草绿色的植物映照着素雅的帘栊,满室充满着旺盛的生命绿色。到这里,谈谈笑笑的都是博学的名师大家,来来往往的决无没有文化的无知之人。我们可以随手轻松地弹奏朴素无华的古琴,也可以静心地涌读用泥金字书写的佛经文。既没有世俗的繁弦促管来搅扰这难得的清静,更没有繁琐的公事文书来烦心劳损自己的形象。真好比南阳诸葛亮的茅草屋,又像西蜀杨子云清风徐来的草亭。正如孔子所说:“这有什么简陋呢?”。

  刘禹锡《陋室铭》全文81字,通篇紧扣“陋室不陋”这一主题思想。开头以山水来陪衬主人的陋室不陋和高洁的卓尔不群的襟怀;中间以室外美丽的景色,室中高雅的文人在室内进行丰富多彩的的琴棋书画的精神文化生活。表现了陋室并不是普通简单的地方,而是高贵文雅的文化活动场所。它决不逊色于南阳隐居的诸葛亮的茅庐和西蜀杨子云的草堂,再用古代思想家孔子的权威话语作结论,文字简单、节约,而内容意义隽永,使人回味无穷。

  千百年来,刘禹锡的《陋室铭》成为千千万万的名人雅士、文人墨客的座佑铭,并激励他们为了建功立业,成名成家,而过着简单朴实的物质生活,而崇尚高贵的精神文化生活。著名书法家柳公权还把这篇《陋室铭》,刻成碑文。历代数不清的书法家把它写成横幅或者条幅,装裱悬挂在中堂上和书房里,使它绵绵不绝地流行于世,成为先人留给后人的一笔宝贵的精神财富。

读刘禹锡的《陋室铭》,看古代文人的高尚情操
 

  刘禹锡一生命运多舛,被贬二十三年,却初心不变,特立独行,坚持自我,昂扬向上。上初中时,都背诵过他的千古名篇《陋室铭》,少年不识人生味,读书只读表面文。历经半世风雨,再读才懂其中意。

被小人逼出来的美文《陋室铭》

  刘禹锡遭贬期间,初到和州(安徽和县)遭当地县令刁难,故意将他安排在城南偏远的临江小屋居住(古人不愿意住在江边,太潮湿不利于健康),他觉得这江景房还不错,坐窗观景,遂写一幅对联贴在门上:面对大江观白帆,身在和州思争辩。县令没有看到他想看到的场景,心情很不美丽,于是又将刘禹锡搬到城北河边的一间更小的房子里,他觉得这河景房也挺好,于是又作一联:杨柳青青江水边,人在历阳(和州)心在京。这个可怜的小人(县令)有点抓狂,于是将刘禹锡又挪到了城中一间陋室,小的仅容下一床一桌一椅。半年内被迫搬家三次,从江景房变成河景房到现在的陋室,面对小人的压迫和打击,刘禹锡写下了千古名篇《陋室铭》。

  陋室铭

  山不在高,有仙则名。

  水不在深,有龙则灵。

  斯是陋室,惟吾德馨。

  苔痕上阶绿,草色入帘青。

  谈笑有鸿儒,往来无白丁。

  可以调素琴,阅金经。

  无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。

  南阳诸葛庐,西蜀子云亭。

  孔子曰:何陋之有?

被小人逼出来的美文《陋室铭》

赵孟頫行书《陋室铭》

  山不在于它的高度,有神仙居住就会有名气。水不在于它的深度,有龙生活就有灵气。虽是只是一间陋室,却因有我这样品德高尚的人居住而馨香满室。青苔在石阶上照样绿意盎然,野草在荒地里依然能长得郁郁葱葱。我所交往的都是饱学之人,而不是无学之士。我可以在这里弹琴读经,没有杂乱之音扰乱我,也没有公文公事劳累我。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀在扬子云的玄亭,孔子说:有什么简陋的呢?

  读文先读人,了解了刘禹锡的生平和性格,才能真正读懂《陋室铭》,为什么会身居陋室仍不改其高洁,面对困难却从不言败。全文运用比兴手法以“我”的德馨为基石,通过“南阳诸葛庐,西蜀子云亭。”托物言志,表明如果遇不到明君请他“出山”,他宁愿象杨子云一样潜心修学,淡泊名利,不与世俗同流合污的决心。末尾一句,孔子云而不是“我”,更加突出强调刘禹锡对自己品德的认可与坚持。

  无论身居陋室还是豪宅,必须努力丰盈内心,修养德行,贫而乐道,富而好礼。

二维码

扫一扫关注我们

温馨提示:顺口溜训练营(www.sukou6.com)为大家提供顺口溜大全,包括搞笑顺口溜,骂人顺口溜,英语顺口溜,儿童顺口溜和安全顺口溜等各种经典顺口溜,不仅押韵好记还非常精辟,想学习顺口溜,练副好口才,就上顺口溜训练营,您的不二选择!

标签: #

上一篇:关于新年好红灯笼的句子(挂灯笼的诗句)

下一篇:没有了

相关文章

  • 烛之武退秦师原文及翻译

    烛之武退秦师原文及翻译

    丘明(姓姜,氏丘,名明),华夏人,生于前502年,死于前422年,享年80岁。丘穆公吕印的后代。本名丘明,因其先祖曾任楚国的左史官,故在姓前添左字,故称左史官丘明先生,世称

    2023-06-28

  • 琵琶行原文及翻译

    琵琶行原文及翻译

    元和十年,予左迁九江郡司马。明年秋,送客湓浦口,闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然有京都声。问其人,本长安倡女,尝学琵琶于穆、曹二善才,年长色衰,委身为贾人妇。遂命

    2023-06-28

  • 蒹葭原文及翻译

    蒹葭原文及翻译

    蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。 蒹葭凄凄,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻

    2023-06-28

  • 庖丁解牛原文及翻译

    庖丁解牛原文及翻译

    庖丁为文惠君解牛,手之所触,肩之所倚,足之所履,膝之所踦,砉然响然,奏刀然,莫不中音。合于《桑林》之舞,乃中《经首》之会。 文惠君曰:嘻,善哉!技盖至此乎?庖丁释刀

    2023-06-28

  • 过秦论原文及翻译

    过秦论原文及翻译

    大秦出六世明君,由始皇帝完成大一统,惜仅历经两世。而《过秦论》是贾谊的代表作,全文以多方面分析秦王朝的过失,故名为《过秦论》。主要是总结秦快速崩塌的历史教训,以作

    2023-06-28

  • 氓原文及翻译

    氓原文及翻译

    氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。 乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔

    2023-06-28

  • 逍遥游原文及翻译

    逍遥游原文及翻译

    庄子的哲学是在老子的道和无为而无不为思想的基础上发展起来的,他将老子的道论、天道观和辩证法思想推向了一个全新的高度。庄子的前面有老子,但庄子的身后,再也无道家学者

    2023-06-28

  • 岳阳楼记原文及翻译

    岳阳楼记原文及翻译

    《岳阳楼记》 一、作者简介 范仲淹(989-1052),字希文。谥号文正,史称范文正公。北宋政治家、文学家,吴县(今江苏苏州)人。宋仁宗时官至参知政事,相当于副宰相。有《范文正

    2023-06-28